Inmigración libera a niña salvadoreña para que reciba tratamiento de cáncer

September 5, 2014
La Voz de Houston

Después de semanas de retraso y gran alboroto por parte de defensores de los inmigrantes, autoridades federales acordaron poner en libertad a una niña salvadoreña de siete años que padece cáncer y a su madre para que la pequeña reciba tratamiento.

Cuando Nayely Bermúdez Beltrán y su madre, Sara Beltrán Rodríguez, huyeron de la violencia imperante en El Salvador y vinieron en julio a Estados Unidos, dijeron de inmediato a oficiales del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza que la niña necesitaba atención médica debido a un tumor cerebral, según dijo Beltrán el miércoles.

La violencia en su país de origen es tan intensa, así como las amenazas a Beltrán y a su hija, que tuvieron que posponer los planes para que Nayely recibiera tratamiento adicional en su patria, según dijo Beltrán al San Antonio Express-News después de ser puestas en libertad en la noche del miércoles.

De la zona fronteriza, madre e hija fueron transferidas al Centro Residencial del Condado de Karnes sin que la niña hubiese recibido ningún tratamiento a pesar de que en el lugar de detención hay personal médico y equipos especiales, y la madre formuló sus peticiones en varias ocasiones.

Aunque a Nayely le ofrecieron quedarse en casa de unos amigos que están legalmente en Estados Unidos, autoridades de inmigración se negaron en un inicio a poner a la niña y a su madre en libertad o fijar una fianza para ambas, según el grupo de activistas Grassroots Leadership, que ayudó a dar a conocer este caso.