Activists: Feds moving to deport woman who accused guard of assault